Benvenuti nella nostra Camera Mirtillo, situata in una posizione ideale, a soli due passi dalla stazione ferroviaria e dal centro della città. La camera è arredata con gusto e attenzione ai dettagli, offrendo un'esperienza di soggiorno indimenticabile.

Le pareti sono dipinte di un delicato color mirtillo che crea un'atmosfera calda e accogliente; i soffitti alti e la luce naturale che entra dalla finestra rendono la stanza luminosa e spaziosa.

La finestra si affaccia su un balcone al quale si può accedere dalla cucina, perfetto per godersi un po' di aria fresca e tranquillità.

All'interno della camera troverete una scrivania, utile per chi viaggia per lavoro, un comodo letto matrimoniale e un divano confortevole, ideale per rilassarsi dopo una lunga giornata, oltre all'appendiabiti per riporre i vostri vestiti.

La stanza offre il WiFi gratuito e veloce e varie prese per la corrente, in modo da poter rimanere connessi e caricare i dispositivi elettronici.

Il bagno della camera Mirtillo è molto spazioso e dotato di tutte le comodità necessarie.
Sono inclusi gli asciugamani, i prodotti per l'igiene e l'asciugacapelli.

Per chi vuole gustarsi uno spuntino, la struttura offre inoltre una cucina attrezzata dove godersi snack per una pausa golosa: sarà possibile bere un caffè o un tè e accompagnarlo con delle merendine, per un momento di relax. Volendo sarà possibile ordinare cibi da asporto nei ristoranti circostanti o cucinare qualcosa in autonomia.

Se cercate una sistemazione confortevole e accogliente a pochi passi dal centro, la camera Mirtillo è la scelta ideale!

 

The walls are painted in a soft blueberry color which creates a warm and welcoming atmosphere; the high ceilings and the natural light that enters through the window make the room bright and spacious.

The window overlooks a balcony which can be accessed from the kitchen, perfect for enjoying some fresh air and tranquility.

Inside the room you will find a desk, useful for business travellers, a comfortable double bed and a comfortable sofa, ideal for relaxing after a long day, as well as a coat rack for storing your clothes.

The room offers free and fast WiFi and multiple power outlets, so you can stay connected and charge your electronic devices.

The bathroom is very spacious and well equipped.
Towels, hygiene products and hairdryer are included.

For those who want to enjoy a snack, the structure also offers an equipped kitchen where you can eat and drink a coffee or tea, for a moment of relaxation. If desired, it will be possible to order take-away food from the surrounding restaurants or cook something yourself.

If you are looking for comfortable and welcoming accommodation a few steps from the centre, the Mirtillo room is the ideal choice!

 

Les murs sont peints dans une douce couleur bleuet qui crée une atmosphère chaleureuse et accueillante ; les hauts plafonds et la lumière naturelle qui pénètre par la fenêtre rendent la pièce lumineuse et spacieuse.

La fenêtre donne sur un balcon accessible depuis la cuisine, parfait pour profiter de l'air frais et de la tranquillité.

À l'intérieur de la chambre, vous trouverez un bureau, utile pour les voyageurs d'affaires, un lit double confortable et un canapé confortable, idéal pour se détendre après une longue journée, ainsi qu'un porte-manteau pour ranger vos vêtements.

La chambre offre une connexion Wi-Fi gratuite et rapide et plusieurs prises de courant, vous permettant de rester connecté et de recharger vos appareils électroniques.

La salle de bain de la chambre Mirtillo est très spacieuse et équipée de toutes les commodités nécessaires.
Les serviettes, les produits d'hygiène et le sèche-cheveux sont inclus.

Pour ceux qui souhaitent profiter d'un en-cas, la structure propose également une cuisine équipée où vous pourrez déguster des en-cas pour une pause gourmande : il sera possible de boire un café ou un thé et de l'accompagner d'en-cas, pour un moment de détente. Si vous le souhaitez, il sera possible de commander des plats à emporter dans les restaurants environnants ou de cuisiner vous-même quelque chose.

Si vous recherchez un logement confortable et accueillant à quelques pas du centre, la chambre Mirtillo est le choix idéal !

 

Las paredes están pintadas en un suave color arándano que crea un ambiente cálido y acogedor; los techos altos y la luz natural que entra por la ventana hacen que la estancia sea amplia y luminosa.

La ventana da a un balcón al que se accede desde la cocina, perfecto para disfrutar del aire fresco y la tranquilidad.

Dentro de la habitación encontrará un escritorio, útil para viajeros de negocios, una cómoda cama doble y un cómodo sofá, ideal para relajarse después de un largo día, así como un perchero para guardar su ropa.

La habitación ofrece WiFi rápido y gratuito y múltiples tomas de corriente, para que pueda mantenerse conectado y cargar sus dispositivos electrónicos.

El baño de la habitación Mirtillo es muy amplio y está equipado con todas las comodidades necesarias.
Se incluyen toallas, productos de higiene y secador de pelo.

Para aquellos que quieran disfrutar de un refrigerio, la estructura también ofrece una cocina equipada donde podrá disfrutar de refrigerios para un descanso gourmet: será posible tomar un café o té y acompañarlo con refrigerios, para un momento de relajación. Si lo desea, será posible pedir comida para llevar de los restaurantes de los alrededores o cocinar algo usted mismo.

Si buscas un alojamiento cómodo y acogedor a un paso del centro, ¡la habitación Mirtillo es la elección ideal!

 

Die Wände sind in einer sanften Heidelbeerfarbe gestrichen, die eine warme und einladende Atmosphäre schafft; Die hohen Decken und das natürliche Licht, das durch die Fenster einfällt, machen den Raum hell und geräumig.

Das Fenster blickt auf einen Balkon, der von der Küche aus zugänglich ist und sich perfekt eignet, um frische Luft und Ruhe zu genießen.

Im Zimmer finden Sie einen für Geschäftsreisende nützlichen Schreibtisch, ein bequemes Doppelbett und ein bequemes Sofa, ideal zum Entspannen nach einem langen Tag, sowie eine Garderobe zum Aufbewahren Ihrer Kleidung.

Das Zimmer bietet kostenloses und schnelles WLAN und mehrere Steckdosen, sodass Sie in Verbindung bleiben und Ihre elektronischen Geräte aufladen können.

Das Badezimmer im Zimmer Mirtillo ist sehr geräumig und mit allen notwendigen Annehmlichkeiten ausgestattet.
Handtücher, Hygieneartikel und Haartrockner sind inklusive.

Für diejenigen, die einen Snack genießen möchten, bietet die Struktur auch eine ausgestattete Küche, in der Sie Snacks für eine Gourmetpause genießen können: Es ist möglich, einen Kaffee oder Tee zu trinken und ihn mit Snacks für einen Moment der Entspannung zu begleiten. Auf Wunsch wird es möglich sein, Essen zum Mitnehmen in den umliegenden Restaurants zu bestellen oder selbst etwas zu kochen.

Wenn Sie eine komfortable und einladende Unterkunft nur wenige Schritte vom Zentrum suchen, ist das Zimmer Mirtillo die ideale Wahl!

 

Duvarlar, sıcak ve davetkar bir atmosfer yaratan yumuşak yaban mersini renginde boyanmıştır; yüksek tavanlar ve pencereden giren doğal ışık odayı aydınlık ve ferah kılıyor.

Pencere, biraz temiz hava ve huzurun tadını çıkarmak için mükemmel olan mutfaktan erişilebilen bir balkona bakmaktadır.

Odanın içinde iş seyahatinde olanlar için kullanışlı bir çalışma masası, konforlu bir çift kişilik yatak ve uzun bir günün ardından dinlenmek için ideal olan rahat bir kanepe ve kıyafetlerinizi koymak için bir portmanto bulacaksınız.

Oda ücretsiz ve hızlı Wi-Fi ve birden fazla elektrik prizi sunar, böylece bağlantınızı sürdürebilir ve elektronik cihazlarınızı şarj edebilirsiniz.

Mirtillo odasındaki banyo çok geniştir ve gerekli tüm olanaklarla donatılmıştır.
Havlular, hijyen ürünleri ve saç kurutma makinesi dahildir.

Atıştırmalığın tadını çıkarmak isteyenler için, yapı aynı zamanda gurme bir mola için atıştırmalıkların tadını çıkarabileceğiniz donanımlı bir mutfak sunmaktadır: bir an rahatlamak için bir kahve veya çay içmek ve buna atıştırmalıklarla eşlik etmek mümkün olacaktır. İstenirse çevredeki restoranlardan paket yemek siparişi vermek veya kendiniz bir şeyler pişirmek mümkün olacak.

Merkeze birkaç adım uzaklıkta konforlu ve davetkar bir konaklama arıyorsanız, Mirtillo odası ideal bir seçimdir!

 

Стіни пофарбовані в ніжно-чорничний колір, що створює теплу та затишну атмосферу; високі стелі та природне світло, що проникає через вікно, роблять кімнату світлою та просторою.

Вікно виходить на балкон, на який можна вийти з кухні, ідеально підходить для насолоди свіжим повітрям і спокоєм.

Усередині кімнати ви знайдете письмовий стіл, зручний для ділових мандрівників, зручне двоспальне ліжко та зручний диван, ідеальний для відпочинку після довгого дня, а також вішалку для зберігання вашого одягу.

У номері є безкоштовний швидкий Wi-Fi та кілька розеток, тож ви можете залишатися на зв’язку та заряджати електронні пристрої.

Ванна кімната в номері Mirtillo дуже простора і обладнана всіма необхідними зручностями.
У вартість входять рушники, засоби гігієни та фен.

Для тих, хто хоче насолодитися перекусом, структура також пропонує обладнану кухню, де можна насолодитися закусками для гурманської перерви: можна буде випити кави чи чаю та супроводжувати це легкими закусками, щоб відпочити. При бажанні можна буде замовити їжу на винос з навколишніх ресторанів або приготувати щось самостійно.

Якщо ви шукаєте комфортне та затишне житло за декілька кроків від центру, номер Mirtillo стане ідеальним вибором!

LOCAZIONE TURISTICA